Traversing device for wind tunnels x-, y-direction 1500x500mm NC-controlled